امریکی اوورسیز کے لئے ٹیکس کی سزا کے بارے میں جانیں

جو لوگ ریاستہائے متحدہ میں پیدا ہوئے تھے، اگرچہ بچوں کی حیثیت سے چلے جاتے ہیں، اکثر یہ جانتا ہے کہ وہ امریکی شہری ہیں. غیر ملکی اکاؤنٹس ٹیکس اطمینان ایکٹ کی وجہ سے اس کی کمی کی وجہ سے بہت سے لوگوں کو ہزاروں ڈالر بیرون ملک مقیم کرنی پڑتی ہے، جو بینکوں کو ان امریکیوں کے غیر ملکیوں کی شناخت، اکاؤنٹس اور سرمایہ کاری کی آمدنی کو ظاہر کرتی ہے.

"[عام] کلائنٹ میں ہوں] اب دیکھ رہا ہے" "دبئی میں ایک ٹیکس اٹارنیہ ورجینیا لاٹریور جیکر سے پتہ چلتا ہے،" جو شخص امریکہ میں پیدا ہوا تھا اور ایک چھوٹا سا بچہ ہے یا اس کے پاس [ایک] امریکی والدین جس سے انہوں نے شہریت حاصل کی ہے. انفرادی طور پر ہمیشہ مشرق وسطی کے ملک سے دوسری ملکیت ہوگی جس میں وہ اپنے حقیقی گھر کی حیثیت رکھتے ہیں. زیادہ تر بار، ان افراد کو کبھی بھی امریکی ٹیکس کی واپسی نہیں دی جائے گی کیونکہ وہ بے خبر تھے کسی بھی امریکی ٹیکس کے ذمہ داریاں. "

اس طرح کا ایک کلائنٹ اس کے دفتر میں چل سکتا ہے اور اس طرح کچھ کہتے ہیں: "میں اپنا مقامی بینک چلا گیا. اور وہ مجھ سے سوال پوچھ رہے ہیں کیونکہ وہ اپنے سعودی پاسپورٹ میں دیکھتے ہیں کہ میرا پیدائش امریکہ میں تھا. مجھے بتا رہا ہے کہ مجھے امریکی ٹیکس ادا کرنا ہوگا اور وہ اپنے اکاؤنٹس کو ایف اے اے اے اے اے سی اے کے نام سے ایک نئے قانون کے تحت امریکی حکومت کو رپورٹ کریں. " یہ، جیکر کا کہنا ہے کہ، اس طرح کے لوگوں کو پتہ چلتا ہے کہ ان کی ٹیکس کا مسئلہ ہے.

کیوں بینکوں کی دیکھ بھال

دنیا بھر میں بینکوں کو رضاکارانہ طور پر ملازمت بحال کرنے کے لئے بڑے ملازمت کے فروغ کے حصول کے طور پر 2010 میں ایک امریکی ٹیکس کا قانون غیر ملکی اکاؤنٹس ٹیکس تعمیل ایکٹ (FATCA) کے مطابق تعمیل بننے کی کوشش میں رضاکارانہ طور پر جانچ پڑا ہے.

اگرچہ FATCA ایک امریکی ٹیکس قانون ہے، اس طرح یہ تبدیل کر رہا ہے کہ دوسرے ممالک میں بینکوں کو اپنا کاروبار چل رہا ہے. FATCA کے تحت، ایک غیر ملکی بینک یا سرمایہ کاری کے گھر یا مالیاتی ادارے ان کے ذریعہ امریکی ذریعہ آمدنی پر 30٪ لازمی طور پر لازمی ہیں. ایک سیکنڈ کے لئے اس کے بارے میں سوچو.

ایک مالیاتی ادارے میں امریکہ میں سرمایہ کاری کا پورٹ فولیو ہوسکتا ہے. FATCA کا کہنا ہے کہ 30٪ ان کے ذریعہ امریکہ کے ذریعہ مفاد، امریکی وسائل کے منافع، 30 فیصد اسٹاک کی فروخت، 30٪ بانڈ جو مقدار غالب، 30 فیصد امریکی ریل اسٹیٹ جو فروخت ہو جاتی ہے، وہ سب ٹیکس کے طور پر مالیاتی ادارے اور اس کے قونصل خانے تک پہنچنے سے پہلے.

غیر ملکی مالیاتی اداروں کو اس ٹیکس سے بچنے سے بچا سکتا ہے اگر وہ آئی آر ایس کی شناخت، اکاؤنٹ کی معلومات، اور ان تمام صارفین کے لئے سرمایہ کاری کی آمدنی پر متفق ہیں جو "امریکی افراد" ہیں. امریکیوں کے پاس جو اکاؤنٹنٹ بھی تصدیق کرتے ہیں وہ ان کے امریکی ٹیکس کی ذمہ داریوں کے مطابق ہیں، یا ان کے اکاؤنٹس کا خطرہ بند ہوسکتا ہے. امریکی شہریوں کی نشاندہی کے لۓ بینکوں کو اپنی کسٹمر فہرست کے ذریعے جا رہے ہیں.

پاسپورٹ کے لئے عام طور پر ایک شخص کی پیدائش کی نشاندہی کرنے کے لئے یہ عام ہے. لہذا ایک بینکر، یہ دیکھ رہا ہے کہ یہ ایک شخص کے پاسپورٹ پر کہتا ہے کہ وہ امریکہ میں پیدا ہوئے ہیں، کسٹمر کو بتاتا ہے کہ انہیں W-9 فارم کو بھرنے کی ضرورت ہے، ان کی سوشل سیکورٹی نمبر فراہم کرنا، اور تصدیق کرتے ہیں کہ وہ اپنے امریکی ٹیکس کے مطابق ہیں . اکثر وقت میں، جیکر کہتے ہیں، "ایک بار وہ ٹیکس ریٹرن حاصل کرنے کے عمل کے ذریعے جاتے ہیں، [امریکہ] ٹیکس یا بہت کم ٹیکس ادا نہیں کرتے ہیں."

اضافی تشویش

امریکہ اپنے شہریوں کو ان کی دنیا بھر میں آمدنی پر صرف ٹیکس نہیں دیتا، لیکن امریکہ اپنے شہریوں کو بھی امریکہ سے باہر مالیاتی ادارے کے زیر اہتمام کسی بھی اکاؤنٹ کی موجودگی کا اعلان کرنے کی ضرورت ہے. یہ غیر ملکی بینک اکاؤنٹ کی رپورٹ ہے، ہر سال، اگر کسی شخص کو کسی بھی وقت اپنے تمام غیر غیر ملکی اکاؤنٹس میں کم سے کم $ 10،000 کا مجموعی توازن مل جائے گا.

غیر ملکی بینک اکاؤنٹ کی رپورٹ صرف معلومات ہے. اس ٹیکس یا فیس کی وجہ سے اس کی وجہ سے کوئی وجہ نہیں ہے. لیکن وقت پر اس رپورٹ کو دبانے کے لئے سزا نہیں ہیں. سول جرمانہ ہر حد تک $ 10،000 تک پہنچ سکتی ہے. فائل میں قابل اعتماد ناکامی کی صورت میں، مجرمانہ وقت کے دوران سول مجرمانہ اکاؤنٹس کا 100،000 ڈالر یا 50 فیصد زیادہ تک پہنچ سکتا ہے. دیر سے فائلوں کو مجرمانہ سزا کے تابع بھی کیا جا سکتا ہے.

FBAR کی خاصیت میں سے ایک یہ ہے کہ امریکی حکومت صرف اکاؤنٹس کی مجموعی رقم پر نظر رکھتی ہے - بشمول اکاؤنٹس دوسرے لوگوں کے ساتھ مشترکہ طور پر منعقد ہوتے ہیں اور اکاؤنٹس جہاں شخص پیسہ کی ملکیت نہیں ہے لیکن اکاؤنٹ پر دستخط کرنے والا اختیار ہے.

جیکر کا کہنا ہے کہ "مشرق وسطی میں خاندان بہت سارے فنڈز کو کم کرنا چاہتے ہیں." عام حالات: "بیٹا جو امریکی شہرییت ہے لیکن مشرق وسطی میں رہنے والا ہے، اس کی زندگی اس کے [والد] کے ساتھ [ا] مشترکہ اکاؤنٹ پر نامزد کردی گئی ہے. باپ، جو غیر امریکی شخص ہے.

یا کچھ معاملات میں، سب سے پرانی بیٹا کا نام ہر چیز پر رکھا جائے گا، لیکن اثاثوں اور آمدنی اس کے حق میں نہیں ہیں جب تک کہ اس کے والدین کو دور نہ ہو. یہ امریکہ کے ٹیکس کے نقطہ نظر سے بہت سی مشکلات پیدا ہوسکتی ہے کیونکہ مالیاتی ادارے FATCA کے تحت اکاؤنٹس کی رپورٹنگ کی جا رہی ہیں لیکن امریکی 'نامزد' کسی بھی ٹیکس کی واپسی، ایف بی اے یا غیر ملکی مالیاتی اثاثوں کے بارے میں معلومات کی واپسی نہیں دی گئی ہے.

ایسے معاملات میں، سال کے دوران کسی بھی وقت سب سے زیادہ اکاؤنٹس بیلنس غیر ملکی بینک اکاؤنٹ کی رپورٹ پر امریکی خزانہ ڈیپارٹمنٹ کو پیش کیا جاتا ہے. "سب سے بہترین پوزیشن آئی آر ایس کے سامنے آ رہی ہے اگرچہ یہ آپ کے پیسے نہیں ہے، جبکہ واضح طور پر یہ بتاتے ہیں کہ آپ ایک نامزد کے طور پر رکھے جاتے ہیں.

جیکر کا کہنا ہے کہ خاندان کے ارکان اس طرح کے افادیت کے بارے میں پریشان ہوسکتے ہیں کیونکہ پیسہ یا اثاثہ فائدہ مند طور پر ملک کے امریکی خاندان کے رکن نہیں ہیں جن کا نام اکاؤنٹس پر ہوسکتا ہے. "اور گاہکوں کو اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟ "وہ بہت پریشان ہیں کہ آئی آر ایس سوچیں گے کہ وہ اس پیسے کو چھپا رہے ہیں، اگرچہ وہ نہیں ہیں."

"یہ اداس ہے،" جکر کہتے ہیں، "لیکن میں اپنے گاہکوں سے مشورہ کر رہا ہوں کہ وہ ان انتظامات کو امریکہ کے خاندان کے رکن کے ساتھ روکیں. [ہم] اس وجہ سے خاندان کے تعلقات کو دوبارہ کھول رہے ہیں." یہ "کتے وگنگ پائی" کا ایک اہم مثال ہے. یہ کہاں جا رہا ہے جارکر کا کہنا ہے کہ "میں نہیں جانتا،" جیکر کا کہنا ہے کہ، گاہکوں کو کوئی اختیار نہیں ہے. انتخاب ہے: یا تو عمل کریں. یا چیزیں کرنے کا راستہ تبدیل کریں. یا آپ کو نظام سے باہر نکلیں. اور اپنے پورے خاندان کو آپ کے ساتھ لے لو. "ایک بار خوفناک سبسڈی ایک بار،" توجہ مرکوز "میں کس طرح شہریت کو ترک کرنے کے لئے نہیں ہے 'احاطہ کرتا ہے غیر ملکی.'

ایک احاطہ شدہ غیر ملکی ہونے کا نتیجہ

اس سال میں ایک شخص اپنی امریکی شہریت کا اعزاز رکھتا ہے، یہ شخص اپنی دنیا بھر میں آمدنی اور ایک غیر ملکی ٹیکس "غیر معمولی ٹیکس" پر رئیل اسٹیٹ، سرمایہ کاری اور دیگر املاک پر باقاعدگی سے آمدنی ٹیکس کے تابع ہے.

لازمی طور پر شخص اپنے امریکی ٹیکس کا حساب کرتا ہے جیسا کہ انہوں نے ان کی شہریت یا قانونی مستقل رہائش گاہ ختم ہونے سے پہلے دن میں ان کی تمام اثاثوں کو فروخت کیا تھا. یہاں تک کہ لمبی نتائج بھی ہیں. اگر کوئی غیر ملکی ملکہ امریکی شخص کو ایک تحفہ فراہم کرتا ہے یا امریکی شخص کو وراثت دیتا ہے تو، امریکی شخص کو تحفہ ٹیکس یا اسٹیٹ ٹیکس ادا کرنا پڑتا ہے. (عموما، صرف ڈونر یا صدقہ ایسے ٹیکس ادا کرتا ہے.)

جیکر کا کہنا ہے کہ یہ امریکی ٹیکس کے نظام کے "باہر نکلنے کے لئے سخت اور سخت" ہو رہا ہے. اور شہریوں کے لئے نہیں بلکہ سبز کارڈ ہولڈرز بھی. شہریت کی بحالی کی فیس میں اضافہ ہوا ہے. ایک بیرون ملک واپسی کو قابو پانے کے عمل کے لئے قونصل خانے یا سفارت خانے میں $ 2،350 کی فیس ادا کرتا ہے؛ فیس 12 ستمبر، 2014 سے پہلے 450 ڈالر تھی. یہ فیس آئی آر ایس کے ذریعے ادا کردہ کسی بھی ٹیکس کے علاوہ ہے.

فائل کو مناسب کاغذی کام کے لئے کیا ضرورت ہے

• سوشل سیکورٹی نمبر کی درخواست کریں
• فائل امریکی ٹیکس پچھلے 5 سالوں تک دنیا بھر میں آمدنی کی واپسی کی واپسی دیتا ہے
• گزشتہ 6 سالوں کے لئے فائل امریکی غیر ملکی بینک اکاؤنٹ کی رپورٹ
• کسی بھی ٹیکس اور جرمانہ ادا کرو
• ایک سفارت خانے یا قونصل خانے میں شہریت کا دورہ کرنے اور ایک 2،350 $ پروسیسنگ فیس ادا کرنے کا وقت مقرر کریں
• امریکی میں حتمی ٹیکس کی واپسی فائل اور شہریت دینے کے لئے خصوصی ٹیکس ادا کرتے ہیں، جس سے باہر نکلنے والے ٹیکس کہا جاتا ہے.

لوگ اپنے اختیارات کے بارے میں سیکھنے کے بعد کس طرح محسوس کرتے ہیں؟ "میں قانون کے تحت آئی آر ایس کو ٹیکس ادا کر سکتا ہوں، اور میں ٹیکس کی ادائیگی کے لئے تیار ہوں. تاہم، میں اپنے ٹیکس کی ذمہ داریوں اور فائلوں کی ضروریات سے واقف نہیں ہونے کے بعد مجرموں کے قائل نہیں ہوں. جیکر کا کہنا ہے کہ میں اپنی پوری زندگی مشرق وسطی میں رہ رہا ہوں. "

آئی آر ایس کی صورت حال کو کیسے دیکھتا ہے؟ جیکر نے ایک شخص کی کہانی کو بتایا. "وہ ایک حادثاتی امریکی تھا، جو غیر متوقع طور پر امریکہ میں پیدا ہوا تھا جبکہ اس کے والدین وہاں چھٹیوں پر تھے. وہ مکمل طور پر نہیں سمجھتے تھے کہ وہ ایک امریکی شہری تھے، اور نہ ہی وہ ٹیکس اور امریکہ کی ذمہ داریوں کی رپورٹنگ کے بارے میں جانتے تھے." آئی آر ایس کے ایجنٹوں نے "ذہنیت ہم نے اس پر یقین نہیں کی." (یہاں اس کہانی کے بارے میں مزید پڑھیں.)

"یہ میرے لئے خوفزدہ ہے. میں ان لوگوں کے ساتھ ہر وقت کام کر رہا ہوں. نافذ کرنے والوں کو خندقوں میں کیا ہے اس کا حقیقت پسندانہ خیال نہیں ہے." اور آر آر ایس کاغذی کام کے اس پروسیسنگ کو لپیٹ کرنے کے لئے بہت لمبا ہوتا ہے. جیکر ایک کلائنٹ ہے جس کا کیس چار سال تک چل رہا ہے اور ابھی تک حل نہیں ہوا ہے.

حادثے والے امریکیوں کو بھی اپنے گھر کے ملکوں کے ساتھ مشکلات میں چل سکتے ہیں. سعودی عرب میں یہ غیر قانونی ہے، مثال کے طور پر، سعودی عرب میں دوہری شہریت حاصل کرنے کے لئے. نظریاتی طور پر، سعودی حکومت کے لئے یہ ممکن ہے کہ وہ اپنے سعودی شہریت کا فرد رکھے اور اسے جلاوطن کریں. جیکر کا کہنا ہے کہ جو معلومات امریکہ میں FATCA کے تحت جمع کرتی ہے وہ 2015 میں شروع ہونے والے دیگر ممالک کے ساتھ شریک ہوں گے. "کوئی بھی نہیں جانتا کہ سعودی پوزیشن کیا ہو گی". "قبضہ ہر جگہ ہے. کہیں بھی کوئی رازداری نہیں ہے.

بہت لوگوں کے لئے یہ ایک بہت ہی سنگین صورتحال ہے.

اس آرٹیکل میں موجود معلومات کو ورجینیا لا ٹور جیکر نے فراہم کیا تھا، جس میں 30 سال سے زائد تجربے کے ساتھ، دبئی، متحدہ عرب امارات میں ایک امریکی ٹیکس ماہر ہے. وہ ایک وکیل ہے جو نیو یارک اسٹیٹ میں مشق کرنے کے ساتھ ساتھ امریکی ٹیکس کورٹ میں داخل ہونے میں داخل ہوگئے ہیں. آپ http://blogs.angloinfo.com/us-tax/about/ پر ورجینیا کے بارے میں زیادہ جان سکتے ہیں. آپ اسے [email protected] پر ای میل کر سکتے ہیں.